«ОДІССЕЯ МОГО ЖИТТЯ» (Село Довге…): невідомі мемуари Анни Франко-Ключко

Продовжуємо публікацію спогадів Анни Франко-Ключко “Одіссея мого життя”. У сьогоднішньому поданні – дві наступні частини із розділу “ІІІ. З Ужгороду до Відня”: “Село Довге і його околиця” та “Переслідування”. Упорядкування тексту і коментарі Наталі ТИХОЛОЗ ІІІ. З УЖГОРОДУ ДО ВІДНЯ Село Довге і його околиця В міжчасі ми мали змогу розглянутися в Довгім, а згодом…

«ОДІССЕЯ МОГО ЖИТТЯ» (ІІІ. З Ужгороду до Відня): невідомі мемуари Анни Франко-Ключко

Третя частина спогадів Анни Франко-Ключко «Одіссея мого життя», що має назву «ІІІ. З Ужгороду до Відня», була опублікована у дев’ятнадцяти поданнях у канадській газеті «Гомін України» за 1959 р. (№ 29. Від 11. VІІ. С.10; №30. Від 18. VІІ. С.10; №31. 25. VІІ. С. 10; №33-34. Від 15. VІІІ. С. 10; №35. Від 22. VІІІ.…

«ОДІССЕЯ МОГО ЖИТТЯ» (ІІ. З Берліну до Ужгороду): невідомі мемуари Анни Франко-Ключко

Друга частина спогадів Анни Франко-Ключко «Одіссея мого життя», що має назву «[ІІ.] З Берліну до Ужгороду», була опублікована у шести номерах канадської газети «Гомін України» за 1959 р. (№24. 1.VІ. С. 3; № 25. Від13. VІ. С. 3; №26. Від 20. VІ. С. 3; №27. Від 27. VІ. С. 10; №28. 4.VІІ. С. 6; №…

«ОДІССЕЯ МОГО ЖИТТЯ» (І. З Києва до Берліну): невідомі мемуари Анни Франко-Ключко

Продовжуємо публікацію мемуарів Анни Франко-Ключко «Одіссея мого життя». Сьогодні наші читачі мають змогу прочитати першу частину споминів під назвою «З Києва до Берліну». Вони були опубліковані у шести номерах газети «Гомін України» за 1959 (№16. Від. 11.ІV. С. 3; №17. Від 18.ІV. С.3; № 18. Від 25.ІV. С.3; №21. Від 16.V. С.3; № 22. Від…

«ОДІССЕЯ МОГО ЖИТТЯ»: невідомі мемуари Анни Франко-Ключко

© Наталя ТИХОЛОЗ У сучасному франкознавстві донька Івана Франка Анна найперше відома своїми споминами «Іван Франко і його родина», що вийшли ювілейного 1956 року у Торонто. Ці спомини були даниною шани відомому Батькові. Але не про них сьогодні мова… У мемуарному спадку Анни Франко-Ключко абсолютно незнаними для нас залишилися її спогади під назвою «Одіссея мого життя»,…

У хаті доньки Івана Франка: інтерв’ю з Анною Ключко

 © Наталя ТИХОЛОЗ 1949 року, після смерті свого чоловіка Петра Ключка[1], Анна Франко-Ключко[2] переїхала до Торонто (Канада), де прожила майже 40 років аж до своєї смерті 24 квітня 1988 р. Курси медсестер, які відвідувала ще дівчиною у Євгена Озаркевича, а також довголітній досвід праці поруч з чоловіком-лікарем дали змогу їй невдовзі обійняти посаду медсестри у «Східному…

ЛІТЕРАТУРНИЙ ДОРОБОК ПЕТРА ФРАНКА: у пошуках творчого «я»

© Наталя ТИХОЛОЗ Феномен Івана Франка як письменника-класика загальновизнаний і канонізований в історії української літератури та культури загалом. Водночас набагато менш знаним – і досі не визнаним! – є той факт, що літературні традиції великого батька знайшли продовження у творчій діяльності його нащадків, і передусім дітей: Андрія[1], Тараса[2], Петра і Ганни[3] Франків. Усі вони були не…

СПОГАДИ КЕКИЛІЇ ВОЛЯНСЬКОЇ-ҐАРДЕЦЬКОЇ ПРО ІВАНА ФРАНКА І КРИВОРІВНЮ

© Наталя ТИХОЛОЗ Про літування Івана Франка у Криворівні свого часу залишив чудові спомини Олекса Волянський (роки життя: 7.10.1862 – 2.03.1947)[1], що був священником цього села у 1893–1922 роках. Саме у час його парохування Криворівня стала українськими Атенами і щедро гостила у себе на літні вакації українську інтелігенцію з Галичини і Великої України. Уперше спокусилися на…

ВЕЛИКДЕНЬ У РОДИНІ ІВАНА ФРАНКА: дух і смак традицій

© Наталя ТИХОЛОЗ Студія перша. СЕНСИ І СИМВОЛИ ВЕЛИКОДНЯ У ДОСЛІДЖЕННЯХ ІВАНА ФРАНКА: ПОГЛЯД ЧЕРЕЗ СТОЛІТТЯ Сьогодні воскресає не тільки весна,але і Христос воскресає,не тільки зима зазнає поразки,зазнає поразки смерть в усіх своїх формах,зло у всіх своїх проявах, не виключаючи й етичних. Іван Франко «Писанки» (1893) На річках скресає лід. З вирію повертаються птахи і замиловують…

ПРИВІТ ІЗ ЛІПІКА: незвичайна листівка Івана Франка до доньки Анни

© Наталя ТИХОЛОЗ Ліпік – невеличке містечко у Хорватії (історична область Славонія), розміщене в долині річки Пакра поміж схилами гір Папука і Псуня. Це охайне містечко – відомий ще з часів Австро-Угорщини бальнеологічний курорт, що славиться своїм термальними і мінеральними водами, а також – унікальною породою коней ліпіцанерів, які народжуються чорними, а, зростаючи, перетворюються на попелясто-білих…