ЛІСОВА ДУША: ліс у життєтворчості Івана Франка

© Наталя ТИХОЛОЗ Серед численних природних ландшафтів (водойма, болото, поле, пустеля, гора, печера тощо) ліс – чи не найзагадковіший топос. Будучи цілком реальним локусом, він водночас є таємничим, навіть містичним простором, де співіснують і взаємодіють боги і смертні, люди і демони, справжні та фантастичні рослини й тварини. Словом, ліс – це ідеальне місце зустрічі реального…

БОРОТЬБА ЗА ВИЖИВАННЯ, або ЧОМУ ГИНУТЬ І ПЕРЕМАГАЮТЬ ЗВІРІ У КАЗКАХ ІВАНА ФРАНКА

© Наталя ТИХОЛОЗ …Нехай життя – борба, жорстокі, дикі лови, а в сфері духа є лиш різнородність! Іван Франко. “В плен-ері” ХІХ століття – час культурно-національного пробудження України в умовах “ночі бездержавності” (за влучною характеристикою Е. Маланюка). Широкий плин духовних і суспільних змін включав у себе звернення до правдивих етнічних вартостей, чи не найважливішою з…

СВЯТВЕЧІР ТА РІЗДВО У ДОМІ ФРАНКІВ: дух і смак традицій

   © Наталя ТИХОЛОЗ Схилившись о вікно, сиджу я в час вечірний, І зір мій мчить в простір глухий, мрачний, безмірний; І думи в світ летять, в хатки низькі й палати, Як буде мир Христа рожденного витати. Іван Франко. «Святовечірня казка» (1883)   Різдво – найбільше родинне, церковно-релігійне і громадське свято зимового календарно-обрядового циклу –…

ФРАНКО і МАКОВЕЙ: перехресні стежки

 © Наталя ТИХОЛОЗ Серед великої когорти Франкових сучасників чимало постатей, роль і діяльність яких в українській культурі ще не достатньо осмислена. До таких помітних, хоч, на жаль, усе ще малознаних персоналій належить і Осип Маковей – письменник, критик, історик літератури, перекладач, фольклорист, журналіст. Історія творчих взаємин Івана Франка та Осипа Маковея тягла й плідна. Іван Франко,…

НЕВМИРУЩИЙ ЛИС МИКИТА, або НАДЗВИЧАЙНІ ПРИГОДИ РУДОГО КРУТИХВОСТА

© Наталя ТИХОЛОЗ  Я хочу, щоби казка була правдоподібна, а не схожа на безладний сон, щоби в ній не було ні банальностей, ні дурниць. А найбільше мені хочеться, щоб під серпанком вимислу проникливий погляд міг упізнати в ній глибоку істину… Вольтер Коли мовиться про казкотворчість Івана Франка, то поруч зі збіркою “Коли ще звірі говорили”, “арабськими…

ВИШИВАНКА В РОДИНІ ФРАНКІВ: від коду роду до коду народу

© Наталя ТИХОЛОЗ  Упродовж століть візитною карткою українця поруч із мовою та піснею була і залишається вишиванка. Саме вона ще з дохристиянських часів акумулювала у собі життєтворчий дух українського народу. Бо ж вишивання – це не лише декорування тканини (технологічний процес), а й спосіб етнонаціональної самоідентифікації, своєрідний семіотичний код із цілим «жмутком» значень та функцій (культурологічний…

КИЇВСЬКИЙ ВЕЛИКДЕНЬ АННИ ФРАНКО

© Наталя ТИХОЛОЗ У родині Івана Франка завжди особливо шанували Великдень…. На Великдень усією сім’єю йшли до церкви. Тоді можна було наживо побачити, як Іван Франко стояв на крилосі і співав разом з усіма «Христос Воскрес!», а його дружина неподалік тримала «величезну воскову свічку». Особливо незабутні були великодні фестини у селі. «Ми виводили під церквою гагілки,…